William SHAKESPEARE
dramaturge, poète et acteur anglais
Stratford-sur-Avon 23 avril (baptème) 1564
Stratford-upon-Avon 23 avril 1616
__________
Macbeth
Can such things be,
And overcome us like a summer's cloud,
Without our special wonder?
Macbeth - act III, scene 4
Macbeth
De telles choses peuvent-elles arriver
Et fondre sur nous, comme un nuage d’été,
Sans nous causer un étonnement particulier ?
Traduction de François-Victor Hugo
Paris 28 octobre 1828 - Paris 26 décembre 1873